Du fait que vous avez été longtemps plongé dans l'indécision, en raison de la diversité des écrits qui vous ont été adressés sur la stature, l'apparence, la vie et les manières du jeune Duc Saargon Ier, et que vous souhaitez recevoir de moi des informations plus précises, j'ai résolu de m'acquitter de cette tâche afin de vous montrer combien je suis désireux de vous complaire.

Eh bien, sachez que le Duc est d'une taille ni trop petite ni trop grande pour son âge. Mais La lumière universelle de la Nature lui a donné des membres robustes et un corps vigoureux, grâce auxquels son esprit énergique peut exécuter tout ce qu'il entreprend. Il ne reste jamais oisif mais s'occupe toute la journée à une chose ou à une autre, de sorte que sa vigueur s'accroît par la pratique et qu'il fortifie l'agilité de son corps par toutes sortes d'exercices physiques et martiaux. Il se sert des armes qu'il porte sur lui, dégainant sa courte épée avec la dextérité d'un professionnel. Il s'exerce, par jeu, à se défendre contre toute attaque que l'on pourrait éventuellement entreprendre contre sa personne. C'est un bon tireur à l'arc, qu'il pratique souvent. Il adore les palominos rapides et je crois que nul ne le surpasse dans l'art de les retenir par la bride, puis de les lancer au galop. C'est à ces activités qu'il consacre le plus clair de ses journées, pour recommencer le lendemain.

Ajoutez à cela un air de majesté royale, des traits altiers joints à un air bienveillant et gracieux, le front serein, des yeux brillants, un visage expressif, un esprit vivace et la repartie prompte. Cependant, il peut lui arriver d'agir d'une façon choquante et même vulgaire, bien que ce ne soit pas là un trait de son caractère mais un résultat de la fréquentation d'individus mal dégrossis. Le Duc peut, s'il le veut, remédier à tout cela grâce à sa volonté, qui est grande, et tout ce qu'il y a de grossier en lui disparaîtra avec le temps. Il ne supporte pas les réprimandes, se juge capable d'agir de sa propre initiative et tient pour honteux d'être soumis à un tuteur et d'être traité comme un gamin. Il n'obéit donc guère aux conseils de son entourage et, passant outre aux manières habituelles des ducs, il cause et discute avec tout le monde d'une façon qui porte un peu atteinte au respect qui lui est dû.

Cependant, il est doué d'un courage au-dessus de son âge et, bien qu'il ne soit pas encore adulte, il est versé dans les connaissances et possède le don de sagesse qui ne s'acquiert d'habitude qu'avec le temps. Chez lui, le nombre des années ne compte pas et il n'a pas à attendre la maturité, car l'homme chez lui est riche en savoir, et le souverain plein de majesté.